Home // FORENSIC UNITS // LITIGATION AND BUSINESS

Judicial and Extrajudicial Expert Work

Court-appointed expert and party-appointed expert for the parties: technical evidence handled with method at every phase, from the first review of the evidence to supporting the report at the hearing.

The judicial path: inside the lawsuit
  • Court-appointed expert: produces the official expert report, impartially, answering the questions to the expert submitted by the parties
  • Party-appointed expert (technical assistant): follows every step of the official forensic examination in defence of the client's technical interests
  • Preliminary, complementary and supplementary questions to the expert steering the evidence
  • Attendance at the examinations and verification of the court expert's methodology
  • Submissions on the expert report, dissenting technical opinion and support at the hearing
The out-of-court path: outside the lawsuit
  • Pre-examination: review of all the evidence BEFORE filing, to decide whether it is worth suing, negotiating or waiting
  • Pre-constituted evidence: the expert report ready to support the statement of claim
  • Private or administrative forensic examination: the company's internal enquiry (fraud, misconduct, incident)
  • Technical opinion for negotiation and settlement, without going to court
  • If the matter does reach the courts, all the out-of-court work becomes the foundation of the claim

Court-appointed expert registered with the courts of justice of Amazonas (TJAM), Bahia (TJBA), the Federal District (TJDFT), Minas Gerais (TJMG), Paraíba (TJPB), Paraná (TJPR), Rio Grande do Sul (TJRS), Santa Catarina (TJSC) and São Paulo (TJSP, no. 147), and with the 2nd and 3rd Region Labour Courts (TRT).

Understand it in one minute

Two paths, one and the same technical evidence

Judicial

When the lawsuit already exists

A judicial forensic examination takes place inside the lawsuit. The court appoints an impartial expert to produce the official report, and each party may retain its own party-appointed expert to draft questions to the expert, attend the examinations and file a technical opinion. This is the ground on which technical evidence decides legal arguments: whoever arrives without a party-appointed expert watches from the outside.

Out of court

Before, outside or instead of litigation

An out-of-court forensic examination is carried out at the client's initiative, without depending on a judge. It serves to establish what you actually have before acting (pre-examination), to build the evidence that will support a future claim (pre-constituted evidence), to investigate a fact internally (private or administrative forensic examination) or to underpin a negotiation. Many disputes end right here, without ever becoming a lawsuit.

Two paths for technical evidence: the courtroom and the settlement
Which path is yours?

The case is already running and there is a report or a deadline

Party-appointed expert work: questions to the expert, attendance and submissions. Every phase missed is evidence that hardens.

I am thinking of suing, but I do not know what I have

Pre-examination: feasibility review of the evidence before spending on litigation.

I need to make an internal decision within the company

Administrative forensic examination: a methodical enquiry, so that the decision holds up later.

I want to resolve this without going to court

Technical opinion for negotiation: proven facts change the balance of a settlement.

The procedure of a judicial forensic examination

The sequence imposed by the CPC and the windows it opens (arts. 465 to 477)

AppointmentThe court appoints the expert and sets the deadline for the report (CPC, art. 465, Brazilian Code of Civil Procedure). This is the order that starts the clock on everything that follows
15 daysFrom service of the appointment: the period to challenge the expert for disqualification or bias, to nominate a party-appointed expert and to submit questions to the expert (art. 465, §1)
ExaminationsThe parties are notified of the date and place on which the examinations begin (art. 474); the party-appointed expert follows every step, and supplementary questions may be submitted during the examination (art. 469)
ReportThe expert files the report at least 20 days before the evidentiary hearing (art. 477)
15 daysA common period for the parties to comment on the report and for the party-appointed expert to file a technical opinion, including a dissenting one (art. 477, §1)
ClarificationsThe expert clarifies the disputed points in writing within 15 days (art. 477, §2); if the need persists, the expert attends the hearing (§3). Matters left unclear may justify a second forensic examination (art. 480)
Practical reading

Every deadline in the procedure is a window for technical action. A window missed does not reopen.

Whoever lets the 15 days from the appointment lapse enters the examination with no questions of their own and with no technical eyes on the examinations. Whoever lets the 15 days from the report lapse watches the evidence harden without technical challenge. The role of the party-appointed expert is to fill each of those windows with content the court must take into account.

When counsel should call an expert in

Phase by phase: what the party-appointed expert does at each moment

Before filingPre-examination of the evidence: feasibility of the legal argument, preservation of whatever may disappear, and pre-constituted evidence to support the claim
Claim and defenceTechnical grounding of the requests, a well-defined application for a forensic examination and proposed questions to the expert from the very first pleading
AppointmentFormal nomination as party-appointed expert and drafting of the questions that steer the report where the legal argument needs it to go
ExaminationsAttendance at the examinations and verification of the method, tooling and chain of custody adopted by the court-appointed expert
Report filedCritical analysis, request for clarifications and a technical opinion, concurring or dissenting, within the common 15-day period
Hearing and appealSupport for the examination of the expert at the hearing and technical grounds for appeals, including to the higher courts
Full technical assistance

Beyond the report: what technical assistance also covers

Technical assistance begins before the lawsuit and ends when the judgment becomes final. The table above shows the phases of the procedure. Between one and the next there are acts that usually go unwatched, and that change the outcome.

Appointment

Who the court-appointed expert is

Before the expert questions, a review of the training and experience of the expert appointed for that specific examination, and of any ground for disqualification or suspicion. The party has 15 days from service to raise it (CPC, art. 465, § 1º, I).

Pre-examination

Opinion against opinion

The judge may dispense with the forensic examination when the technical opinions filed by the parties seem sufficient (CPC, art. 472). If the other party has filed its own opinion, a preliminary Technical Report shows where it fails. The question of fact no longer looks settled, and the judicial examination becomes necessary.

Court measures

Search and seizure of data

Technical attendance at the search and seizure of data and at on-site verification measures, with a collection protocol proposed to the court before the measure: what to copy, how, with hash records and chain of custody.

Replacement

Changing the party-appointed expert mid-examination

Taking over the case with the examination already under way, reading everything produced up to that point, to resume without losing the deadlines that remain.

Case closure

Return and destruction of the media

Once the case is over, supervision of the return or destruction of the media left with the court-appointed expert, with a certificate of destruction. The client's data does not remain in the hands of third parties after judgment.

For those being accused

Defensive forensics: the accusation tested, hypothesis by hypothesis

When a company, a supplier or a person is accused on the basis of digital evidence, the defensive examination tests the accusation's hypotheses one by one and shows what the evidence actually supports. It is not defence at any cost. If the evidence confirms the hypothesis, the report says so.

Situations already handled
  • Outsourced worker accused of fraud against a financial institution: every hypothesis of the accusation tested on his devices, with expert questions and requests for measures addressed to the institution itself.
  • Preservation carried out by the internal IT team before the examination: the analysis separates the traces the team itself created when switching on and examining the machine from the traces prior to the fact.
  • Digital evidence filed by the opposing party with a hash that does not match, or with a copy of a website made by a tool that alters the code.
  • Allegation of negligence by the internal team dismissed by the technical analysis of the response time to the attack.
  • Accusation of overbilled or non-existent services, still at the police inquiry stage: collection from a third party's system and technical estimate of what was actually delivered.
  • Software licensing audits brought by vendors.
Licensing

Software licensing, in both roles

In licensing disputes, the work happens in both roles, in different cases: as court-appointed expert in claims brought by vendors and as party-appointed expert for audited companies. Before each case, the conflict check confirms there is no relationship with the parties that would give rise to disqualification or suspicion of the expert (CPC, arts. 148, II, and 467). The party-appointed expert is the party's own trusted adviser (CPC, art. 466, § 1º). The court-appointed expert answers to the court.

Criminal

Criminal defence of individuals: only after reading the inquiry

Technical defence of an individual under criminal investigation or prosecution is accepted on an exceptional basis. Before deciding, the expert examines the complete police inquiry. When the material does not allow work within the limits of forensic examination, the case is declined, even if the accusation is less serious. Still at the inquiry stage, the suspect may request measures from the authority (CPP, art. 14, Brazilian Code of Criminal Procedure); in the proceedings, the accused may formulate expert questions and nominate a party-appointed expert (CPP, art. 159, § 3º).

REAL CASE · ANONYMISED

Triple robbery-homicide, defendant cleared

Challenge. A person was accused of taking part in a robbery-homicide with three victims.

Method. Examination of the complete inquiry before accepting the case, and forensic examination of the evidence linking the accused to the crime.

Outcome. The examination demonstrated that the accused had no connection with the crime.

An expert is not allowed the possibility of error

An error in a report confirmed by the court is no small matter: it may amount to false expert evidence, with civil and criminal liability for the professional. That is the standard governing every report and every opinion signed here, and it is the same standard against which the opposing report is measured, point by point, when acting as a party-appointed expert.

How fees are set

On a court appointment, the procedure is the one laid down in the CPC: the expert submits a fee proposal, a curriculum vitae and contact details (art. 465, §2); the parties may comment on the proposal (§3); the court fixes the amount and may authorise an advance payment of part of the fees at the start of the work (§4). Who bears the cost follows the procedural rules: as a rule, the party that applied for the examination pays the advance, and the final allocation follows the outcome of the case.

The party-appointed expert, in turn, is paid by the party that nominates them (art. 95), outside the court's fee assessment.

In retained work (party-appointed expert work, technical opinion, pre-examination, out-of-court forensic examination), the proposal is drawn up case by case, after the feasibility review. The factors that weigh in are: the volume of material to be examined, the technical complexity, the procedural deadlines, examinations and travel, and any support required at a hearing.

There is no public price list, because no two cases are alike: the scope is agreed in writing before the work begins, at a fixed fee or at an hourly technical rate.

Types of engagement
  • Court-appointed expert
  • Party-appointed expert for the parties
  • Preliminary forensic examination (technical forensic case-building)
  • Adversarial forensic examination (technical forensic defence)
  • Out-of-court forensic examination for pre-constituted evidence
  • Independent technical opinion
  • Attribution of authorship in crimes committed on social media and the internet
  • Forensic examination of databases and ERP systems
What you receive

Four deliverables, from the report to the expert report

The level of delivery follows the moment of the case. The method is the same in all four: what changes is the depth and the use. Today's report can serve as the basis for tomorrow's expert report.

Reference timelines
24 hoursCustody record
24 hoursReview of the draft notarial deed
1 to 2 business daysStart of preservation
3 to 5 business daysTechnical Report
20 to 30 daysSimplified Technical Opinion or Administrative Technical Opinion
30 to 60 daysExpert Report, normally; exceptionally within 30 days; up to 90 days in highly complex cases

These are references. The timeline of each case is fixed in writing before work starts, and the court's deadline prevails when there is a lawsuit. The detail of each instrument is in Method and Chain of Custody and in Expert Reports and Opinions.

Digital forensic custody

When the evidence of another expert's examination is digital

Environmental, engineering and other expert examinations increasingly produce evidence in digital form: photos, videos, measurements, spreadsheets and reports. Being digital, that material can be questioned as to authenticity and integrity, sometimes years after it was produced.

Digital forensic custody solves this at the source. Each file is recorded with hash, date and origin, the custody record is issued within 24 hours and the material is kept with a documented chain of custody. The expert from the other field remains responsible for the examination he carried out. Custody guarantees that the material he produced is the same that reaches the proceedings.

That is how it went with the material of an environmental expert examination, all in digital form. After custody, the integrity of the evidence became verifiable by either party: it is enough to recalculate the hash of each file and compare it with the record.

Frequently asked questions on this practice
What is the difference between a judicial and an out-of-court forensic examination?
The judicial one takes place inside the lawsuit, either by court appointment or through the parties' own experts. The out-of-court one takes place before or outside the lawsuit: it produces pre-constituted evidence, underpins negotiations and settlements, and often avoids the dispute altogether, or wins it before it begins.
What is a pre-examination?
It is the examination and analysis of all the evidence the client believes they have, carried out before any litigation. The pre-examination establishes what evidence actually exists: whether it justifies filing a claim, whether it is worth attempting an out-of-court settlement, or whether the best course is not to act yet. In short, it is the assurance of taking the next step, whether litigation or negotiation, knowing there is evidence to prove what you intend to prove.
What is a private or administrative forensic examination?
It is a forensic examination carried out outside court proceedings, generally at a company's initiative, to investigate an internal matter: whether an employee complied with their duties, a suspicion of fraud, an incident. It is also a form of out-of-court forensic examination, a term that simply means "outside court proceedings". The result supports administrative decisions and, if the matter escalates, may ground a future claim.
What are questions to the expert and who drafts them?
Questions to the expert (quesitos) are the technical questions the court-appointed expert must answer. The parties draft them through their lawyers, ideally with the support of a party-appointed expert, within 15 days of service of the appointment (CPC, art. 465, §1); supplementary questions may still be put during the examination (art. 469). A well-built question steers the examination where the legal argument needs it; a generic question yields a generic answer.
Which deadlines in a forensic examination must never be missed?
Two are critical. The first: 15 days from service of the appointment order, to challenge the expert for disqualification or bias, nominate a party-appointed expert and submit questions to the expert (CPC, art. 465, §1). The second: a common period of 15 days after notice that the report has been filed, for the party's submission and for the party-appointed expert's opinion (art. 477, §1). Once the first window is lost, the examination proceeds without technical direction from the party; once the second is lost, the report tends to harden without any technical challenge.
What is a dissenting technical opinion?
It is the document in which the party-appointed expert analyses the official report and shows, with reasons, where the method, the examinations or the conclusions do not stand up: unsuitable tooling, a weak chain of custody, a question answered incompletely, a conclusion the data do not support. Filed within the period of CPC, art. 477, §1, it forces a technical debate: the expert must clarify the disputed points, and the court then decides in the light of two reasoned readings rather than only one.
Is the judge bound to follow the expert's report?
No. The CPC (art. 479) requires the judge to assess the expert evidence stating the reasons behind their conviction, taking into account the method used by the expert, and allows a decision that departs from the report. That is precisely why a well-reasoned technical opinion matters: it gives the court the rational basis not to follow a flawed report.
The official report came out with an error. What can still be done?
The procedure offers a ladder of responses: a request for clarifications from the expert (art. 477, §2), a dissenting technical opinion within the statutory period, examination of the expert at the hearing (§3) and, where the matter remains insufficiently clarified, an application for a second forensic examination (art. 480). Each rung demands precise technical reasoning: pointing out the right error, in the right way, is the work of a party-appointed expert, not of intuition.
Can I use a technical opinion to negotiate without going to court?
Yes, and it is one of the smartest uses of forensic work: an out-of-court opinion demonstrates the facts technically and shifts the balance of a negotiation. If no settlement follows, the work has already prepared the ground for litigation.
How do the fees work?
In retained work (party-appointed expert work, technical opinion, out-of-court forensic examination), the proposal is drawn up case by case: a fixed fee or an hourly technical rate, with the scope agreed in writing before the work begins. On a court appointment, the expert submits a proposal, the parties comment and the court fixes the amount, under the procedure of CPC, art. 465; the party-appointed expert is paid by the party that nominates them.
I missed the deadline to nominate a party-appointed expert. What now?
Not everything is lost: even outside the ideal moment, a technical opinion can ground submissions on the report, support appeals and assist counsel in the following phases. The earlier the technical expert comes in, the more options there are.
The company's IT team has already examined the computer. Is the evidence lost?
Not necessarily. The examination distinguishes what IT wrote when switching the machine on from what was already there. Some conclusions become limited, and the report states which. The ideal is not to repeat the mistake: suspected fraud calls for forensic preservation before any examination, with write blocking and analysis on the copy only.
Does the expert act on both sides in software licensing disputes?
Yes, in different cases and in different roles: as court-appointed expert in claims brought by vendors and as party-appointed expert for audited companies. The conflict check comes before each case, and any relationship that gives rise to disqualification or suspicion leads to refusal.
Does the practice accept criminal defence of individuals?
On an exceptional basis, and only after examining the complete police inquiry. If the material does not allow work within the limits of forensic examination, the case is declined.
How long does an expert report take?
Normally 30 to 60 days. Exceptionally, within 30 days; in highly complex cases, up to 90. The custody record and the review of a draft notarial deed are delivered within 24 hours. When there is a lawsuit, the deadline set by the court applies.

Party-Appointed Expert's Guide (PDF)

The forensic examination deadlines under the CPC, the checklist for preserving digital evidence and the golden rules for questions to the expert, in one document to keep and use on the next case.

Download the guide

See also

For Lawyers →   Expert Reports and Opinions →   Computer Forensics →

Completed cases
ANONYMISED CASE

Civil claim against a financial institution involving fraud in an electronic signature

Engagement as party-appointed expert. Forensic analysis of the electronic signature platform revealed flaws in the authentication process, grounding a favourable decision at first instance.

PUBLIC CASE

Nationally reported case of a data breach at a large company

Technical consultancy and participation as a specialist in interviews for Record TV, SBT, Rede TV, Band and TV Cultura.

REAL CASE · ANONYMISED

Inspection of every toll plaza, as court-appointed expert

A claim involving the Public Treasury over the economic imbalance of a contractual relationship, attributed to the changes required by the roll-out of a new electronic toll collection technology on the highways. As the court-appointed expert, a technical field inspection of every plaza, to verify the actual implementation of the technology and the real need for the changes. The court received a finding made on site, plaza by plaza, and not an estimate.

REAL CASE · ANONYMISED

A software licence claim that did not hold up

In another licensing dispute, the work was in defence of the company being charged. An on-site inspection and forensic images of the equipment supported the conclusion that no amount was owed.

Representative cases

The level of work you are engaging

Before deciding, it is worth seeing what has already come through this laboratory: cases described without identifying the parties, in the format of challenge, method and result.

See all representative cases →

The technical evidence your case requires. The authority courts respect.

Initial feasibility consultation at no cost. Reply within 24h on business days.
Request an Examination